原文

四围山色望中收，醉袖当风坐此楼。
今古茫茫谁识我，江干问取旧沙鸥。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 官员 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 楼台 江河 淡雅

译文

四周的山色尽收眼底，我带着醉意迎着江风坐在这华光楼上。 从古到今世事茫茫，有谁真正了解我？只能向江边那旧时的沙鸥询问。

赏析

这首诗以阆中华光楼为观景平台，通过登高望远抒发人生感慨。前两句写景，"四围山色望中收"展现开阔视野，"醉袖当风"既写实景又暗含微醺心境。后两句抒情，"今古茫茫谁识我"表达深沉孤独感，末句"江干问取旧沙鸥"巧妙化用古人诗意，以沙鸥为知音，既显孤高情怀，又含隐逸之思。全诗情景交融，语言凝练，意境苍茫悠远。

注释

阆中：四川古城名，中国四大古城之一，位于嘉陵江畔。
华光楼：阆中古城标志性建筑，始建于唐代，有"阆苑第一楼"之称。
醉袖：衣袖沾酒，形容饮酒微醺的状态。
当风：迎着江风。
江干：江岸，指嘉陵江岸边。
沙鸥：水鸟名，常栖息于江河沙洲，古人常用以象征隐逸或孤独。

背景

此诗为清代名臣张之洞所作。张之洞曾任四川学政，期间游历蜀中名胜。阆中作为历史文化名城，华光楼更是登高览胜的绝佳之处。诗人登楼远眺，面对壮丽山河，联想到个人仕途与人生际遇，遂作此诗抒发胸中感慨。
诗词大全