原文

昨夜洞庭月，今宵汉口风。
明朝何处去？豪唱大江东！
五言绝句 人生感慨 写景 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江河 游仙隐逸 游子 湖海 激昂 荆楚 豪放

译文

昨夜还在洞庭湖畔欣赏明月，今宵已来到汉口沐浴江风。明日又将去向何方？且让我豪迈地高歌一曲，向着滔滔长江东流而去！

赏析

这首短诗以时空转换展现旅途中的漂泊感，通过'昨夜''今宵''明朝'的时间序列，勾勒出诗人不断前行的轨迹。前两句以洞庭月、汉口风两个意象，营造出江南水乡的意境美；后两句陡然转折，以问句引出豪情壮志，'豪唱大江东'一句尤为精彩，既呼应长江的地理脉络，又抒发了豁达乐观的胸怀。全诗语言简练而意境开阔，展现了旅人虽漂泊不定却豪情不减的精神风貌，具有强烈的浪漫主义色彩。

注释

洞庭：洞庭湖，位于湖南省北部，长江南岸，是中国第二大淡水湖。
汉口：武汉三镇之一，位于长江与汉江交汇处，重要的水陆交通枢纽。
大江：指长江，中国第一大河，流经多省。
豪唱：豪迈地歌唱，体现慷慨激昂的情怀。

背景

此诗为近代流传的旅途即兴之作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是一位旅行者沿长江流域行进时所作，反映了近代中国知识分子在动荡时代中的漂泊经历和豪迈情怀。诗中提到的洞庭、汉口、大江（长江）都是长江流域的重要地理标志，展现了作者对祖国山河的热爱。
诗词大全