译文
纵然有三千佳丽的美貌，都比不上你的娇媚动人， 你或许并非有意招惹那些轻浮的年轻男子。 这一次定是老天的有意安排， 让你在灯前翩翩起舞，不惜损伤那纤细的腰肢。
注释
眉黛：古代女子用黛画眉，故称眉为眉黛，此处代指美女。
三千：虚指，形容数量众多，出自白居易《长恨歌》"后宫佳丽三千人"。
让娇：逊色、比不上。
浪儿曹：轻浮的年轻男子。浪，轻浮；儿曹，儿辈，年轻人。
唆使：指使、怂恿。
舞损：因跳舞而损伤。
一搦腰：一握细腰。搦，握、捏，形容腰肢纤细。
赏析
这首诗以杨柳拟人，通过细腻的笔触描绘了一位娇媚动人的舞女形象。前两句用"眉黛三千"作对比，突出主人公的绝世姿容；后两句以"天唆使"的巧妙想象，将自然造化与人间美态融为一体。诗人运用拟人手法，将杨柳的柔美姿态比作女子的舞姿，"一搦腰"既写柳枝的纤细，又写舞女的婀娜，双关巧妙。全诗语言婉约柔美，意境朦胧含蓄，展现了明代文人诗作的典雅风格。