原文

不怨东风损柳眉，十年欢梦却成悲。
落花如泪催人瘦，微雨成帘碍燕归。
情未淡，意先迷，迢迢春路草萋萋。
相逢莫作重逢计，怕有相思无尽时。
刻意相忘已不能，西窗独坐对银灯。
蛮笺小幅行行字，宝篆残灰寸寸冰。
红瘦减，绿飘零，东风不管负多情。
当时纵得浮丘石，却怕天高有九层。
拾得蓝田玉一方，阑干曲处细思量。
奈何人意随天老，怎得情缘似恨长。
惊好梦，断柔肠，一番思忆一回徨。
堪怜最是灯前影，夜夜陪人对绿窗。
每被相思苦费情，渡江桃叶自飘零。
灯前相对无新语，墙角斜凭一旧筝。
低劝酒，细调冰，拼将醉眼共花明。
谁知明日人何处，南北东西长短亭。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 月夜 江南 游子 爱情闺怨 花草 词 送别离愁 闺秀 雨景 黄昏

译文

不怨恨东风吹损了柳叶般的秀眉，十年的欢乐美梦却化作悲伤。落花如泪水般催人消瘦，细雨如帘幕阻碍燕子归巢。 情感尚未淡薄，心意却已迷惘，漫长的春路上芳草萋萋。相逢时不要计划着重聚，只怕会有无尽的相思之苦。 刻意想要忘记已经不能，独自在西窗下对着银灯。精美的信纸上写满行行字迹，熏香的残灰如同寸寸寒冰。 红花日渐消瘦，绿叶飘零凋落，东风不管是否辜负了多情之人。纵然当时得到了浮丘公的仙石，却怕天高有九重难以逾越。 拾得一方蓝田美玉，在曲折的栏杆处细细思量。无奈人的心意随着岁月老去，怎能让情缘像遗憾一样长久。 惊醒了美好的梦境，割断了柔肠，每一次思念都让人彷徨一次。最可怜的是灯前孤影，夜夜陪伴着人对着绿窗。 每每被相思之苦白白耗费情感，如同渡口的桃叶独自飘零。灯前相对却无新话题可说，只能在墙角斜倚着一把旧筝。 低声劝酒，细细调弄冰块，宁愿醉眼朦胧与花共明。谁知明日人会在何处，只能在那南北东西的长亭短亭间离别。

赏析

这组《鹧鸪天四首》以婉约深情的笔触，抒发了深沉的离愁别绪和相思之苦。词人运用丰富的意象和典故，如"落花如泪"、"微雨成帘"、"蛮笺小幅"、"宝篆残灰"等，营造出凄美迷离的意境。四首词层层递进，从最初的"不怨东风"到最后的"怕有相思无尽时"，情感逐渐深化。艺术上善用对比手法，如"情未淡，意先迷"、"红瘦减，绿飘零"，形成强烈的感情张力。语言精美凝练，对仗工整，音律和谐，体现了宋代婉约词派的典型风格，将离别的痛苦和相思的无奈表达得淋漓尽致。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
柳眉：柳叶般的秀眉，比喻女子美丽的眉毛。
蛮笺：指蜀地所产彩色笺纸，泛指精美信纸。
宝篆：熏香的美称，因焚时烟如篆状，故称。
浮丘石：传说中仙人浮丘公的灵石，喻指珍贵之物。
蓝田玉：陕西蓝田山出产的美玉，喻指珍贵情意。
桃叶：晋王献之爱妾名，此处用"桃叶渡"典故，指离别之地。
长短亭：古代驿道上供行人休息的亭子，五里一短亭，十里一长亭，指离别场所。

背景

这组词创作具体年代不详，从艺术风格和语言特点看，应属宋元时期文人作品。词中大量运用传统意象和典故，反映了古代文人对于离别相思这一永恒主题的深刻感悟。作品可能创作于作者经历情感离别之后，借词抒怀，表达对往昔情感的追忆和现实离别的痛苦。词中"十年欢梦却成悲"、"奈何人意随天老"等句，透露出岁月流逝、人事变迁的沧桑感，具有典型的文人词创作特色。
诗词大全