译文
如同蜉蝣般短暂的生命还有什么可追求， 人生瀚海中难以找到救赎的诺亚方舟。 深夜还在沉醉于诗歌的下半阕， 青年时的誓言早已随流水东逝不复回头。 低声吟诵对我终究没有什么益处， 与友人狂饮放纵却从未停止。 这一身青衫并非柳色染就， 站在风前不能理解的正是那春天的哀愁。
注释
蜉蝣：一种朝生暮死的小虫，喻生命短暂。
瀚海：浩瀚的海洋，此处指人生苦海。
诺亚舟：借用《圣经》中诺亚方舟典故，指救赎之舟。
子夜歌：乐府吴声歌曲，此处指深夜吟诗。
丁年：成丁之年，指青年时期。
中流：江河中央，喻时光流逝。
同俦：同伴，志同道合的朋友。
青衫：古代书生或低级官员的服饰。
柳染：柳色染成，指春天的绿色。
赏析
本诗以现代语言融入古典意境，通过蜉蝣、瀚海、诺亚舟等意象，构建出人生虚无与寻求救赎的深刻主题。诗中'子夜歌'与'丁年誓'形成时间上的对照，表现青春理想与现实无奈的冲突。'微吟无益'与'狂饮未休'的对比，揭示文人内心的矛盾与挣扎。尾联'青衫非柳染'巧妙化用传统意象，'不解春愁'更添朦胧惆怅，整体营造出一种现代都市中的古典愁绪，体现了传统诗词形式与现代精神内涵的融合。