原文

深入杏花三十里，横穿柳影几千重。
极边芳草缝天地，际水夭桃谢鼓镛。
春欠诗痕补方足，云移山色过来浓。
此身待脱层层茧，端赖东风细细舂。
七言律诗 人生感慨 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春分 春景 杏花 柳影 江南 淡雅 清新 清明 田野 花草 隐士

译文

漫步深入绵延三十里的杏花林中，横向穿过层层叠叠的柳树阴影。 远望无边芳草仿佛缝合了天地边界，水畔艳丽的桃花谢绝了尘世喧嚣。 春光尚缺诗意的点缀需要弥补完整，浮云移动让山色显得更加浓郁。 我这身尘世束缚等待解脱层层茧壳，全然依靠春风细细地催发新生。

赏析

本诗以仲春郊游为题材，展现出一幅生动的春日画卷。首联以'三十里''几千重'的夸张笔法，极写杏花之盛、柳影之密，营造出春意盎然的氛围。颔联'缝天地''谢鼓镛'运用拟人手法，赋予芳草、桃花以灵性，表达超脱尘俗的意境。颈联转写创作心境，'春欠诗痕'巧妙将自然春色与诗家情怀相结合。尾联以'层层茧'喻世俗束缚，'东风舂'喻自然造化，表达追求精神超脱的愿望。全诗对仗工整，意象清新，虚实相生，展现了传统山水田园诗的艺术魅力。

注释

辛卯：古代干支纪年，指特定年份。
仲春：春季第二个月，即农历二月。
即景：就眼前景物即兴创作。
鼓镛：钟鼓等乐器，代指世俗喧嚣。
诗痕：诗的痕迹或灵感。
端赖：完全依靠。
舂：本义捣米，此处喻指春风催发。

背景

这是一首描写仲春时节郊外风光的即景诗，创作于辛卯年春季。作者具体生平不详，但从诗作风格看，应是一位深谙传统诗词艺术的文人。作品继承了唐代以来山水田园诗的传统，通过对自然景物的细腻描写，抒发了超脱尘世、归隐自然的情怀，体现了古代文人寄情山水的审美追求。
诗词大全