译文
忽然感受到春日的温暖才察觉岁月更替，依旧按照往年的习惯计划春游行程。 车辆从城北驶入万花盛开的桃园，人们与和煦的春风一路同行。 白云悠然飘过保持自然本色，春山有意展现翠绿新装。 桃花依旧盛开人面依然相映，只是不能再经过那都城南庄。 注：唐代崔护写有《题都城南庄》诗。
注释
戊子：指农历戊子年，古代干支纪年法。
未央宫：汉代宫殿名，此处指代长安地区。
春温：春天的温暖气息。
岁更：年岁更替。
北郭：城北外城。
万花：指万亩桃花园的繁花。
云去无心：化用陶渊明《归去来兮辞》'云无心以出岫'意境。
山来有意：拟人手法，写春山有意展现新绿。
桃花人面：引用崔护《题都城南庄》'人面桃花相映红'典故。
南庄：指崔护诗中提到的都城南庄。
不可经：不能经过，暗示时过境迁物是人非。
赏析
本诗以春日游园为题材，巧妙化用唐代崔护'人面桃花'的典故，营造出时空交错的意境美。首联以'忽觉春温'起笔，表现对时光流逝的敏锐感知；颔联'车从北郭万花入，人与东风一路行'展现春游的欢快场景，对仗工整；颈联'云去无心''山来有意'运用拟人手法，赋予自然景物以灵性；尾联点化典故，在'俱都在'与'不可经'的对比中，流露出现代人对古典意境的追寻与怅惘。全诗语言清新自然，意境深远，既展现了春日桃花的绚烂美景，又蕴含了对传统文化的历史追忆。