译文
伤心与爱恨如同刀剑相向般激烈，对镜自照发现青丝已半白。 世间有谁能填平这怨恨的深海，人间本就存在着阻隔的银河。 忧愁因情意深重而比常人更苦，身居高位却如飞高得月般收获更多烦恼。 明明知道富贵荣华终是黄粱一梦，却还要在梦中追寻那虚幻的南柯之境。
注释
干戈：古代兵器，比喻激烈的冲突和争斗。
皤：白色，指头发花白。
恨海：比喻深重的怨恨，如同大海般难以填平。
银河：借用牛郎织女银河相隔的典故，比喻人间阻隔。
黄粱梦：典出唐代沈既济《枕中记》，比喻虚幻不实的富贵荣华。
南柯梦：典出唐代李公佐《南柯太守传》，比喻人生如梦、富贵无常。
赏析
本诗以深沉的人生感悟和精妙的典故运用，抒发了对爱恨情仇、人生虚幻的深刻思考。首联以'干戈'喻情感冲突，'青丝半皤'显岁月沧桑，形成强烈对比。颔联巧用'恨海''银河'意象，既写人世阻隔之苦，又暗含神话色彩。颈联'愁缘情重''身以飞高'揭示情感与地位的悖论，富含哲理。尾联连用'黄粱''南柯'两大典故，将人生虚幻感推向极致，展现超然物外的智慧与无奈。全诗对仗工整，用典精当，情感层层递进，体现了传统文人诗作的深厚功力。