译文
点评文章敲击键盘指尖生春，文坛之上谁人不认识您。 一窗梅花在南国绽放，千年诗国中您领导着湘军般的文坛劲旅。 时常欣喜您戏墨西湖的创作，每每羡慕您夫妻恩爱珠联璧合的文章。 如若能让时光倒流回到魏晋，重新衡量文才十斗该与谁人分享。
注释
评章抚键：指在网络上评论文章、敲击键盘。
指生春：形容文笔生动，如春风化雨。
一牖梅花：牖指窗户，梅花象征高洁品格。
粤海：指广东地区，古称南粤。
湘军：原指曾国藩创建的湘军，此处喻指文坛劲旅。
齐眉：举案齐眉，喻夫妻恩爱。
合璧文：珠联璧合的文章。
羲轮：太阳，传说中由羲和驾御的日车。
晋魏：指魏晋时期，文学繁荣的时代。
重衡十斗：形容才高八斗，文采超群。
赏析
这首诗以深厚的文学功底和精巧的典故运用，表达了对一位文坛前辈的敬仰之情。首联'评章抚键指生春'生动描绘了现代网络时代的文学创作场景，'指生春'巧妙化用'妙笔生花'的意境。颔联通过'梅花开粤海'和'诗国领湘军'的意象，既点明了地域特色，又以湘军喻文坛地位，构思新颖。颈联'齐眉合璧文'既赞文学成就，又羡伉�情深，情感层次丰富。尾联突发奇想，以穿越时空的想象，将对象与魏晋文人相比，极大提升了赞誉的高度。全诗用典自然，对仗工整，情感真挚而不失典雅。