原文

小可能文亦不居，人寰声价本皆虚。
贱酬筋骨为谋命，罢读芸编怕误书。
三顿得匀真福报，一身无债即宽余。
野人自有常居乐，才了樵荛又捉鱼。
七言律诗 人生感慨 山林 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 自励 说理 隐士

译文

我虽有些微小的文才却不敢自居，人世间的名声地位本就是虚幻。 用低贱的体力劳动来维持生计，停下读书又怕耽误了学问。 一日三餐能够均匀便是真正的福报，身上没有债务就是宽裕富足。 山野之人自有平常居住的乐趣，刚结束砍柴的活计又去捕鱼。

赏析

这首诗表现了隐逸山林的文人安贫乐道的生活态度。诗人以自谦的口吻开篇，否定世俗名利价值，转而歌颂质朴的山居生活。中间两联通过对比手法，将体力劳动与读书学问并置，将基本温饱与无债生活视为真正的福报，体现了道家知足常乐的思想。尾联以具体的劳动场景收束，'才了樵荛又捉鱼'生动描绘了山居者自给自足的劳动生活，充满生活气息和自然乐趣。全诗语言朴实，意境清新，展现了远离尘嚣的山林之乐。

注释

小可：谦称自己，指微小的才能。
人寰：人世间，尘世。
芸编：书籍的代称，古代用芸香防蠹虫，故称书籍为芸编。
樵荛：砍柴采薪，荛指柴草。
捉鱼：捕鱼，指渔猎活动。

背景

这是一首描写隐逸生活的山林诗，创作于明清时期，反映了当时文人避世隐居的生活理想。诗人可能是一位隐居山林的文人，通过诗歌表达对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。这类作品在明清隐逸诗中较为常见，体现了道家思想对文人的影响。
诗词大全