译文
古老的树根盘绕着险峻的山崖， 阳光从枝叶间洒落在我破旧的茅屋。 感叹人生和世事又有什么用处呢， 心境淡泊、生活闲适，环境自然美好。 在这天地间我只是一个匆匆过客， 片刻的山水之乐已足够陶冶情怀。 像壶公、巢父那样的隐居规模虽小， 数亩山林就足以安放我这懒散的身躯。
注释
老树霜根：经年古树，根部覆盖霜雪，形容树龄古老。
络峻崖：盘绕在险峻的山崖上。
漏光：从枝叶缝隙中透下的光线。
破茅斋：简陋的茅草屋舍。
嗟生慨世：感叹人生，感慨世事。
水石：山水景致，指自然风光。
壶公：传说中的仙人，以壶为居。
巢父：上古隐士，筑巢而居。
规模小：指隐居生活的简朴。
懒骸：懒散的身躯，指隐居者。
赏析
这首诗以山林隐居生活为背景，通过老树、峻崖、茅斋等意象，勾勒出一幅清幽的山居图。诗人运用对比手法，将世俗的慨叹与山居的闲适形成鲜明对照，表达出超脱尘世、回归自然的人生理想。尾联用壶公、巢父的典故，进一步强化了隐逸主题，展现了道家淡泊无为的思想境界。语言质朴自然，意境清远悠长，体现了传统山水田园诗的艺术特色。