原文

系泊歌诗老岁年，坐看沧海变桑田。
曾从艺苑寻兰蕙，偶过荒村听杜鹃。
幽抱仍钟吟皓月，闲心无意赋秋莲。
常生终竟归常化，木坏山颓付自然。
七言律诗 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 自励 荒村 说理 隐士

译文

系舟停泊吟咏诗歌度过晚年时光，静观世间沧海桑田的变迁。 曾经在文坛中寻觅高雅之作，偶尔经过荒村听见杜鹃哀鸣。 幽深的情怀依然钟情于月下吟诵，闲适的心境却无意歌咏秋莲。 生命终究要回归自然的变化规律，如同树木腐朽山岳崩塌般交付于自然。

赏析

这首诗以深沉的人生感悟展现了一位晚年文人的心境。首联'系泊歌诗老岁年，坐看沧海变桑田'开篇即奠定全诗超脱的基调，用沧海桑田的典故暗示对世事变迁的洞察。颔联通过'艺苑寻兰蕙'与'荒村听杜鹃'的对比，表现了对高雅艺术与民间疾苦的双重关注。颈联'幽抱仍钟吟皓月，闲心无意赋秋莲'巧妙运用意象，皓月象征永恒的精神追求，秋莲代表易逝的世俗美好，体现了诗人超然物外的情怀。尾联以'木坏山颓付自然'作结，用自然意象喻生命终结，表达了对生死规律的坦然接受，充满道家顺应自然的思想智慧。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚而不矫饰，展现了晚年文人特有的淡泊与睿智。

注释

系泊：系缆停泊，喻安于某种生活状态。
歌诗：吟诗作赋。
老岁年：在岁月中逐渐老去。
沧海变桑田：比喻世事变迁巨大。
艺苑：文艺荟萃之处，指文坛。
兰蕙：兰草和蕙草，喻高尚品德或优秀作品。
杜鹃：杜鹃鸟，其声哀切，常引发愁思。
幽抱：幽深的情怀。
皓月：明月。
秋莲：秋天的莲花，喻高洁但易逝之物。
常化：自然的变化规律。
木坏山颓：树木腐朽、山岳崩塌，喻生命终结。

背景

这是一首抒写六十七岁生日感怀的七言律诗，创作具体年代不详。从诗中所表达的思想内容和艺术风格来看，应出自一位历经世事变迁的文人手笔。诗中融合了儒家的人文关怀、道家的自然观和佛家的无常观，反映了古代文人晚年常见的人生哲学。'沧海桑田'的典故出自葛洪《神仙传》，'杜鹃'意象常与思乡哀愁相关联，这些传统文化元素的运用体现了作者深厚的学养。整首诗作展现了古代文人在面对生命晚景时的豁达心态和对艺术人生的深刻反思。
诗词大全