译文
闭门不出只爱闲居生活，久立观看风云每日变幻。 人间事务何时都能趋向善良，世俗人情看透后近乎虚无。 年少时在严酷世间成了瘦马，年老后埋入书堆化作书虫。 自有福气让儿孙无牵无挂，只期望爽朗健康不贪求多余。
注释
六六初度：指六十六岁生日。初度即生日。。
伫看：久立而观。伫，长时间站立。。
卷舒：卷起和展开，形容风云变幻。。
向善：趋向善良，指社会风气好转。。
俗情：世俗的人情世故。。
羸马：瘦弱的马。羸，瘦弱。。
蛀鱼：蛀虫，指书虫。。
挂系：牵挂和束缚。。
爽健：爽朗健康。。
不期余：不期望多余的东西。。
赏析
这首诗以六十六岁生日为切入点，抒发了晚年的人生感悟。首联'闭门一味恋闲居，伫看风云日卷舒'展现超然物外的闲适心境，通过'风云卷舒'的意象暗喻世事变迁。颔联'人事几时俱向善，俗情阅尽近乎虚'表达对世道人性的深刻洞察，'近乎虚'三字道尽阅世后的通透。颈联'少当严世成羸马，老入书堆作蛀鱼'运用'羸马'与'蛀鱼'的对比意象，生动刻画了不同人生阶段的状态。尾联'自福儿孙无挂系，但期爽健不期余'体现淡泊豁达的人生态度，只求健康而不贪图余物。全诗语言质朴而意蕴深远，对仗工整，情感真挚，展现了晚年文人特有的生活智慧和超脱情怀。