原文

追随俊景入岩扉，巉石参差拥翠微。
风折枯枝山犬吠，水投人影野禽飞。
几间老屋泥墙古，数本酸梅结子肥。
欲向农家问行处，柴门久叩应声稀。
七言律诗 写景 含蓄 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 田野 隐士

译文

追随着美景进入山岩间的门户，险峻的岩石参差耸立环抱着青翠山色。 风吹折枯枝引得山犬吠叫，水面倒映人影惊起野鸟飞腾。 几间老屋泥土墙壁古朴沧桑，数株酸梅树结满了饱满的果实。 想要向农家询问前行路径，久久叩击柴门却回应稀疏。

赏析

这首诗描绘了一幅深山访幽的生动画面。首联以'追随俊景'开篇，引领读者进入山岩翠微之境。颔联通过'风折枯枝'、'水投人影'的细节描写，以动衬静，反衬出深山的幽静。颈联'老屋泥墙'、'酸梅结子'的意象，展现了山居生活的古朴自然。尾联'柴门久叩应声稀'，余韵悠长，既表现了山居的僻静，又暗含寻幽不遇的淡淡惆怅。全诗语言清新自然，对仗工整，意境幽深，充分展现了山水田园诗的艺术魅力。

注释

结侣：结伴同行。
岩扉：山岩间的门户，指山门。
巉石：高峻险要的岩石。
翠微：青翠的山色。
数本：数棵，数株。
酸梅：梅子的一种，味酸可食。
柴门：用树枝编扎的简陋门户。

背景

这是一首描写深山寻幽的山水田园诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断，应属明清时期的文人作品，体现了当时文人雅士寄情山水、寻幽访古的审美趣味。诗中描绘的山居景象和寻访过程，反映了古代文人对自然山水的向往和隐逸情怀。
诗词大全