原文

年逾花甲更何能，躲到高楼最上层。
闲煮养生三顿饭，偶熬伏案半宵灯。
无求蚁梦神仪静，只守鹤襟心境澄。
诗债催时如律令，头皮硬挺且应承。
七言律诗 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 春 春景 楼台 江南 淡雅 自励 隐士

译文

年过六十还能有什么作为，只好躲到高楼的最上层。悠闲地煮着养生的三餐饭食，偶尔在书案前挑灯夜读到半夜。不再追求如蚁梦般的虚名，心神宁静，只保持着仙鹤般高洁的胸怀，内心清澈明净。诗债催逼时如同律令般紧急，只好硬着头皮勉强应承下来。

赏析

这首诗以自嘲而又豁达的笔触，描绘了晚年文人的精神境界。首联以反问起笔，表现出年老力衰的无奈；颔联通过日常生活的细节描写，展现淡泊宁静的生活态度；颈联运用'蚁梦''鹤襟'的典故对比，凸显超脱世俗的高洁品格；尾联以幽默自嘲的口吻，道出文人面对创作压力的豁达。全诗语言质朴自然，对仗工整，意境深远，体现了中国传统文人'穷则独善其身'的精神追求。

注释

甲申：指农历甲申年，古代干支纪年法。
花甲：指六十岁，古代以天干地支纪年，六十年一循环。
蒸韵：指作诗所用的韵部，属于平水韵的下平十蒸韵。
蚁梦：典故出自《南柯太守传》，比喻功名富贵如梦幻泡影。
鹤襟：喻指高洁的胸怀，如仙鹤般超脱世俗。
律令：原指道教符咒，此处指作诗必须遵循的格律要求。

背景

这是一首晚年抒怀诗，创作于甲申年春季。作者通过诗社雅集时的限韵创作，表达了晚年淡泊名利、追求精神自由的人生态度。诗中反映了古代文人结社唱和的文化传统，以及晚年文人'躲进小楼成一统'的隐逸情怀。
诗词大全