译文
巍峨的山峰连绵起伏，远望令人目眩神迷，漫山遍野的茶树环绕着山村，仿佛与天相接。主人殷勤待客，宾客欢欣愉悦，融洽的气氛四处洋溢，优美的水色，幽静的环境，让人的心情也变得温暖。精美的茶具中翻滚着如玉髓般晶莹的茶汤，用清澈的泉水和旺盛的炉火烹煮着高山云雾茶。真希望能够年复一年重新来到此地，让欢快的笑语和清雅的茶香永远萦绕在我的梦境之中。
注释
峰嶂：高耸如屏障的山峰。
望眼昏：远望使眼睛昏花，形容山势高远。
接天：与天相接，形容茶树种植面积广大，漫山遍野。
主殷：主人殷勤好客。
客乐：客人欢乐愉悦。
融溢：融洽洋溢，形容气氛热烈。
凤爪：此处指茶叶的雅称，形似凤爪。
瓷瓯：瓷制茶具。
玉髓：喻指茶汤，形容其晶莹透亮如美玉。
清泉活火：清澈的泉水和旺盛的炉火。
云根：茶的别称，因茶树多生长在高山云雾处。
萦梦魂：萦绕在梦境中，令人念念不忘。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘了坪溪茶乡的自然风光与人文风情。首联以'峰嶂巍巍'、'接天茶树'勾勒出壮阔的山水茶乡画卷，视觉冲击强烈。颔联通过'主殷客乐'、'水美境幽'展现主客欢聚的温馨场景，情感真挚动人。颈联'凤爪瓷瓯'、'清泉活火'用工致的对仗描写茶事活动，'玉髓'、'云根'等雅称更添文化韵味。尾联直抒胸臆，表达对这片茶香乐土的深深眷恋。全诗语言清丽，意境幽远，将自然景观、人文活动与情感体验完美融合，体现了中国茶文化中'天人合一'的哲学意境。