原文

半岩幽草碧毵毵，滴水崖边结小庵。
树阵石林云叆叇，青岑翠谷鸟呢諵。
山僧课罢霞衔岫，樵子归来月印潭。
烦恼不侵天地静，似兹可洗六尘贪。
七言律诗 僧道 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士 黄昏

译文

半山岩壁上的幽深青草碧绿细长，滴水崖边搭建着一座小小庵堂。 如阵的石林间云雾缭绕弥漫，青翠的山谷中鸟儿轻声呢喃。 山中僧人做完晚课，晚霞已环绕峰峦，樵夫砍柴归来，明月倒映潭间。 烦恼无法侵扰这方天地宁静，在此修行可以洗净尘世的贪念。

赏析

本诗描绘了一处深山古庵的清幽景致，展现了超尘脱俗的禅意境界。前两联以工笔细描手法，通过'幽草'、'石林'、'翠谷'、'鸟鸣'等意象，构建出静谧深远的山林画卷。后两联转入人物活动，'山僧课罢'与'樵子归来'形成工整对仗，暗含修行与劳作的和谐统一。尾联点明主旨，表达远离尘嚣、净化心灵的禅悟。全诗对仗工整，意境空灵，语言清丽自然，将自然景观与宗教修行完美融合，体现了中国传统文化中'天人合一'的哲学思想。

注释

碧毵毵：碧绿细长的样子。毵毵，形容细长柔美的形态。
云叆叇：云彩浓密厚重的样子。叆叇，云彩遮蔽日光之状。
呢諵：鸟儿细语鸣叫的声音。諵，同"喃"，低语声。
课罢：做完功课。指僧人完成诵经念佛等日常修行。
霞衔岫：晚霞环绕山峦。衔，环绕；岫，山峦。
月印潭：月亮倒映在潭水中。印，映照。
六尘：佛教术语，指色、声、香、味、触、法六种尘境，能污染清净心性。

背景

此诗应为明清时期文人描写深山古寺的题咏之作，具体创作年代不详。诗中'石庵'可能指建于岩石间的禅修静室，这类建筑常见于佛教名山。作品反映了古代文人对隐逸生活的向往和禅修境界的追求，体现了佛教文化与中国山水诗的深度融合。
诗词大全