译文
恭敬地咏诵佳作置于案头，用精美的诗笔书写历史篇章。 香港回归的盛事人人同喜，但我步韵和诗不工整却让我犯愁。 心中羡慕沈佺期那样文思敏捷，梦想随南海的轻鸥自由翱翔。 不妨奋起追随才俊之士，也效仿诸位先生歌颂祖国九州。
注释
步原韵奉和：按照原诗的韵脚和诗奉和。
杜工部：指唐代诗人杜甫，曾任工部员外郎。
秋兴：杜甫的组诗名，共八首。
佺期：指唐代诗人沈佺期，与宋之问并称"沈宋"。
双管笔：指文思敏捷，能同时写作。
南海：指香港所在的南海区域。
骐骥：千里马，喻指才华出众的人。
九州：古代中国的代称。
赏析
这首诗是奉和之作，展现了作者对香港回归祖国的喜悦之情和对传统文化的继承。诗中运用了典故和比喻手法，'双管笔'喻指文思敏捷，'轻鸥'象征自由向往，'骐骥'代表才俊之士。语言典雅工整，情感真挚，既表达了对香港光复的欢庆，也体现了诗人对诗歌艺术追求的谦逊态度。尾联'也效诸公颂九州'更是展现了爱国情怀和文化自信。