译文
小草刚刚发芽，温和的春天气息四处弥漫，欣赏春景游览胜境最令人心醉神迷。树叶间藏着鸣叫的小鸟，枝条微微颤动，轻风亲吻着清澈的水面，水面泛起层层波纹。环绕着山石的林间雾气笼罩着古老寺庙，追寻花香的蝴蝶身影飞入山村。春夜哪里比得上春天的早晨美好！这宝贵时光值得细细品味和讨论。
注释
淑气分：淑气指春天温和的气息，分指分布、弥漫。
消魂：形容极度愉悦陶醉的状态。
水弄痕：水面被风吹起波纹，如同弄出痕迹。
林烟：林间升腾的雾气。
一刻千金：比喻时光极其宝贵，出自苏轼'春宵一刻值千金'。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日游赏的愉悦体验。首联总写春天气息和游春之乐，'淑气分'三字准确捕捉初春的特有氛围。中间两联对仗工整，通过'叶藏鸣鸟'、'风吻清波'、'绕石林烟'、'寻花蝶影'等意象，从听觉、视觉多角度展现春日的生机盎然。尾联化用苏轼名句，强调春晨的珍贵，表达惜时之情。全诗语言清新明快，意境优美，充分展现了传统山水田园诗的艺术特色。