原文

少小寓居兵马司，宽深府第足神驰。
檀龛危峻望生畏，木槛嵯峨真我欺。
追蝶常蹂花径草，弄珠屡跨石门狮。
二三腻友尤欣跃，搜斗蜗牛无限期。
七言律诗 中原 叙事 天真 孩童 官府 庭院 怀旧 抒情 欢快 生活场景 童年记忆 花径

译文

年少时曾居住在兵马司附近，宽敞深邃的府邸令人心驰神往。 高大的檀木佛龛让人望而生畏，巍峨的木制门槛仿佛在欺侮幼小的我。 追逐蝴蝶时常踩踏花园小径的草，多次跨骑在石门前的石狮上玩弄宝珠。 两三个亲密朋友格外兴奋欢跃，寻找蜗牛让它们相斗的游戏永无休止。

赏析

这首诗以童年视角描绘在官府衙署附近的童年生活，通过一系列生动的细节描写，展现了孩童天真烂漫的天性。诗中运用对比手法，将庄严的官府建筑与孩童的顽皮行为形成鲜明对照：'檀龛危峻'与'追蝶常蹂'、'木槛嵯峨'与'弄珠屡跨'，这种反差增强了作品的趣味性。尾联'搜斗蜗牛无限期'更是传神地刻画出孩童游戏不知疲倦的特点。全诗语言质朴自然，意象生动，充满生活气息，是一幅生动的古代儿童生活画卷。

注释

兵马司：明代官署名，负责京城治安，此处指其衙署所在地。
檀龛：用檀木制作的神龛或佛龛，形容高大庄严。
危峻：高耸险峻的样子。
木槛：木制的门槛或栏杆。
嵯峨：山势高峻，此处形容门槛高大。
弄珠：玩弄石狮口中的石珠，古代石狮常口含宝珠。
石门狮：古代官府门前的石狮子。
腻友：亲密无间的朋友。
搜斗：搜寻争斗，指寻找蜗牛让它们相斗。

背景

这首诗描写的是古代儿童在官府衙署附近的童年生活。兵马司是明代设立的京城治安管理机构，其衙署通常规模宏大、建筑庄严。诗中反映的可能是官宦子弟或附近居民孩子的日常生活场景，展现了古代城市儿童独特的游戏方式和成长环境。这种以官府建筑为背景的童年记忆诗歌较为罕见，具有特殊的民俗史料价值。
诗词大全