原文

几十元钱六口家，人分两地一程车。
愚夫公暇犹加点，痴妇工余忙绣花。
儿子人前仍邋遢，椿萱背后暗咨嗟。
天心信有加持日，会使寒藤也结瓜。
七言律诗 中原 农夫 凄美 叙事 悲壮 抒情 文人 村庄 民生疾苦 沉郁

译文

几十元钱要养活六口之家，一家人分隔两地靠一辆车往返联系。 愚笨的丈夫公务之余还要加班，痴傻的妻子工作空闲忙着绣花补贴家用。 儿子在人前仍然衣衫不整，父母在背后暗自叹息。 相信上天终有眷顾之日，会让贫寒的藤蔓也能结出果实。

赏析

这首诗以写实手法描绘了普通家庭的生计艰难，通过具体的生活细节展现了中国传统家庭的生存状态。前两联用数字"几十元"、"六口"和动作"加点"、"绣花"生动刻画了经济拮据下夫妻共同奋斗的场景。第三联通过"儿子邋遢"与"父母咨嗟"的对比，表现了代际间的关爱与无奈。尾联转折，以"寒藤结瓜"的比喻表达了对美好生活的期盼，体现了中华民族在困境中依然保持希望的乐观精神。全诗语言质朴，情感真挚，对仗工整，具有强烈的现实意义和艺术感染力。

注释

生计：维持生活的办法，指家庭经济状况。
六口家：指六口人的家庭。
一程车：指一家人分隔两地，靠一辆车往返联系。
愚夫：丈夫自称的谦词，指自己。
公暇：公务之余的闲暇时间。
加点：加班，延长工作时间。
痴妇：妻子自称的谦词，指自己妻子。
工余：工作之余。
椿萱：指父母，古称父为"椿庭"，母为"萱堂"。
咨嗟：叹息，感叹。
天心：天意，上天的心意。
加持：佛教用语，指保佑、加被力量。
寒藤：贫寒的藤蔓，比喻贫困的家庭。

背景

这首诗创作于20世纪中后期，反映了当时普通工薪家庭的经济生活状况。在计划经济向市场经济转型时期，许多家庭面临收入有限、生活压力大的困境。作品通过一个六口之家的日常生活，展现了普通民众在物质匮乏时期依然勤劳奋斗、守望相助的家庭伦理观念，以及对美好未来的坚定信念。
诗词大全