译文
深谷幽涧缠绕着山间云雾,心境高远地处偏僻已居住多年。 成片的红花如同火烧赤壁般绚烂,满山的绿树连接着苍茫天空。 方才醒悟功名利禄都非必需,渐渐明白聚散离合都是缘分。 虚度光阴终日无所事事,安于贫贱守住宁静在这山水云烟之边。
注释
山陬:山角落,山隅。
绾:盘绕、缠绕。
岚烟:山间雾气。
心远地偏:化用陶渊明“心远地自偏”诗意。
烧赤壁:比喻红花成片如火烧赤壁的景象。
浪掷:虚度、浪费。
水云边:指隐居之地,山水云烟之间。
赏析
这首诗描绘了山居生活的宁静与超脱,通过'深溪绝谷'、'绾岚烟'等意象营造出幽静深邃的意境。'成片红花烧赤壁'运用夸张比喻,将自然景观与历史典故相结合,色彩对比强烈。后四句转入哲理思考,表达了对名利聚散的豁达认知,体现了道家安贫守静、顺应自然的人生哲学。全诗语言质朴而意境深远,展现了隐居者超然物外的精神境界。