原文

晓曦忽自海东升，又是人生一日程。
秉耒每蒙蜂蝶伴，灌园偶有鹭鸥迎。
望山时欲吟陶令，看水不思歌屈平。
尘世诸多荣辱事，尽随岁月去无声。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 说理 隐士

译文

清晨的阳光忽然从东海升起，又是人生中新的一天开始。 手持农具耕作时常有蜂蝶相伴，浇灌园圃偶尔有白鹭鸥鸟相迎。 遥望青山时常想吟诵陶渊明的诗句，观看流水却不思歌唱屈原的辞章。 尘世间诸多得失荣辱之事，都随着岁月流逝而悄无声息。

赏析

这首诗以清晨劳作为背景，展现了一幅恬淡自然的田园生活画卷。首联以'晓曦东升'起兴，点明时间与人生日复一日的循环；颔联通过'蜂蝶伴'、'鹭鸥迎'的细腻描写，表现人与自然和谐共处的意境；颈联巧妙化用陶渊明和屈原的典故，表达对田园隐逸生活的向往而非政治抒怀；尾联以'荣辱事随岁月去无声'作结，体现了超脱尘世纷扰、淡泊名利的人生态度。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，富有哲理思考。

注释

晓曦：清晨的阳光，晨曦。
秉耒：手持农具，指农耕劳作。耒，古代农具名。
灌园：浇灌园圃，指田园劳作。
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，以田园诗著称。
屈平：屈原名平，以《离骚》等楚辞作品闻名。
荣辱事：人世间的得失荣辱之事。

背景

这是一首描写田园隐逸生活的七言律诗，创作年代不详。从诗中所表现的淡泊超脱情怀和娴熟的律诗技巧来看，应出自一位具有深厚文化修养的隐士或文人笔下。作品反映了中国古代文人追求自然、超脱尘世的精神追求，继承了陶渊明以来的田园诗传统。
诗词大全