原文

绕转荒蹊出莽荆，天穹峰崿豁然明。
怒红骇绿千般秀，湍水回岩百态生。
村舍含云浮矮垄，山田映日散层坪。
闲花弄蝶风尘静，忽听幽禽三两声。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 巴蜀 幽怨 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 田野 花草 隐士

译文

绕过荒芜小路走出茂密荆棘，天空山峰忽然豁然开朗。 鲜艳红花惊心绿草千般秀美，湍急流水曲折岩石百态丛生。 村舍笼罩云雾漂浮在低矮田埂，山田映照阳光散布层层平地。 闲花戏弄蝴蝶风尘宁静，忽然听到深山鸟儿三两声鸣叫。

赏析

本诗描绘深山偶遇之景，通过细腻的观察展现自然之美。首联以'荒蹊''莽荆'铺垫，突然'豁然明'形成强烈对比。颔联'怒红骇绿'用词精妙，以拟人手法赋予花草生命活力。颈联写人文景观，'含云''映日'营造朦胧美感。尾联以动衬静，'幽禽三两声'更显山间幽静，余韵悠长。全诗对仗工整，色彩明丽，动静相宜，展现了中国古典山水诗的意境美。

注释

斫藤：砍伐藤蔓。
荒蹊：荒芜的小路。
莽荆：茂密的荆棘丛。
峰崿：山峰和山崖。
怒红骇绿：形容花草色彩鲜艳夺目，怒、骇均为使动用法。
湍水：湍急的流水。
回岩：曲折的岩壁。
矮垄：低矮的田埂。
层坪：层层梯田。
幽禽：深山的鸟儿。

背景

此诗为传世山水诗作，具体创作年代不详，从风格判断应属明清时期文人山水诗传统。作品体现了古代文人探幽访胜的雅趣，通过对深山景物的细腻描绘，表达了寄情山水、向往自然的情怀，具有典型的士大夫审美趣味。
诗词大全