译文
连日阴雨绵绵雨丝斜落，山涧水流分注野外雾气弥漫。 鱼群在水中欢快地嬉戏冲顶，青蛙家族联姻庆贺组建新家。 蜜蜂躲在巢中频频咒骂雨水，蝴蝶藏在叶底极度思念花朵。 上天孕育万物也都顺应自然规律，各自都有兴盛衰亡不必叹息感慨。
注释
银竹钭：银竹指雨丝，钭通"投"，形容雨丝斜落。
野烟奢：奢指弥漫、盛大，形容野外雾气浓重弥漫。
斗水：指鱼儿在水中嬉戏争斗。
联姻：此处指青蛙交配繁殖。
剧思花：剧指极度、非常，形容蝴蝶极度思念花朵。
随数：顺应自然规律、天命。
赏析
这首诗以雨天为背景，通过细腻的观察描绘了自然界各种生物对雨水的不同反应。诗人运用拟人手法，赋予鱼、蛙、蜂、蝶以人的情感和行为，生动展现了自然界的生机与规律。前六句写景状物，最后两句升华哲理，表达了对自然规律的深刻认识。全诗语言生动形象，对仗工整，情景交融，由具体物象上升到哲学思考，体现了中国传统诗歌的意境美和哲理美。