原文

正思初霁向山隈,便闻檐间鸟语催。
晴日风轻云漾絮,暖溪水涨石含苔。
千寻危嶂坠身侧,几寸游鱼绕脚回。
忽见翩翩闲蝶至,敢猜庄叟梦魂来。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 溪流 隐士 雨景

译文

正想着雨后天晴要去山弯处游玩,就听到屋檐下鸟鸣声声仿佛在催促。晴朗的日子里微风轻拂,白云如絮荡漾,温暖的溪水上涨,石头上布满青苔。千丈高的险峰仿佛要坠落在身旁,几寸长的小鱼在脚边来回游动。忽然看见翩翩飞舞的悠闲蝴蝶,不禁猜想是否是庄子的梦魂来访。

赏析

本诗描绘雨后天晴游山的惬意景象,展现出一幅生动的山水画卷。诗中运用细腻的观察和丰富的想象,通过'鸟语催''云漾絮''石含苔'等意象,将自然景物赋予生命活力。尾联巧妙化用庄周梦蝶典故,将实景与虚境相结合,增添了哲思韵味。全诗对仗工整,语言清新自然,既有对山水之美的生动刻画,又蕴含超然物外的哲学思考,体现了中国传统山水诗的情景交融、意境深远的艺术特色。

注释

霁:雨雪停止,天气放晴。
山隈:山势弯曲的地方。
漾絮:形容云如飘絮般荡漾。
千寻:古代长度单位,一寻为八尺,形容极高。
危嶂:高峻如屏障的山峰。
庄叟:指庄子,典出《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的故事。

背景

此诗为描写雨后初晴山水景色的游历诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应属唐宋以后文人作品,体现了古代文人寄情山水、感悟自然的生活情趣。诗中化用庄子典故,可见作者深受道家思想影响,追求天人合一的境界。