原文

天生林壑诚佳景，万物欣欣各自蕃。
抱石老榕伸百足，凌云秀竹舞千幡。
细流澄澈鱼虾动，软草纤绵鹿兔奔。
潦倒南来翻不赖，诚知天意属骚魂。
七言律诗 写景 山林 山水田园 岭南 岭南诗派 抒情 文人 旷达 清新 游仙隐逸 溪流 草木 隐士

译文

天然形成的山林溪谷真是美好景致，万物都生机勃勃各自繁茂生长。 盘石而生的老榕树伸展着如百足般的气根，高耸入云的秀美竹枝舞动着千面旌旗。 清澈的溪流中鱼虾游动，柔软细密的草地上鹿兔奔跑。 我虽落魄南来却反觉不差，深知上天之意是要将这片山水赐予诗人文士。

赏析

本诗描绘岭南山居的生机盎然之景，展现天人合一的境界。前六句用工笔手法细致刻画林壑、老榕、秀竹、溪流、草甸等自然意象，通过'伸百足''舞千幡''鱼虾动''鹿兔奔'等动态描写，赋予静景以灵动生机。尾联笔锋一转，将自然景观与个人命运相联结，在潦倒中感悟天意眷顾，体现诗人虽处困顿仍保持豁达的胸襟。全诗对仗工整，意象鲜活，融情于景，在山水描写中寄寓文人超脱世俗的精神追求。

注释

林壑：山林与溪谷，泛指自然山水景致。
欣欣：草木茂盛、生机勃勃的样子。
蕃：繁茂、滋生。
抱石老榕：根系盘绕岩石生长的古老榕树。
百足：形容榕树气根繁多如百足虫。
千幡：喻指竹叶在风中摇曳如无数旌旗。
纤绵：纤细柔软而绵密。
潦倒：失意颓丧的样子。
骚魂：指诗人文士的灵魂和精神，源自屈原《离骚》。

背景

此诗作于明末清初时期，屈大均作为明代遗民，抗清失败后隐居岭南。诗人南迁后遍游广东山水，创作了大量山水诗篇。《山居杂咏》系列是其隐居岭南时的代表作，通过描写自然景物抒发遗民情怀，展现不屈的民族气节与超然物外的人生态度。该组诗体现了明清易代之际文人寄情山水的普遍心态。
诗词大全