原文

当年意气不蹰躇，楚乙蓬征徙魏都。
有扣清音闲按板，也抨浊世忿操觚。
唏嘘鹏翼翻鸦雀，呵壁龙吟转鹧鸪。
无力高云翻作雨，一调爨尾远江湖。
与友弹冠执酒杯，酲时得意醒时哀。
植青可待收秋馥，镊白何曾济鬓灰。
讵忍巷乌巢迮木，何妨檐马响高台。
金风一掠销肠结，试向冥冥吼一回。
稻粱谋累四肢胼，蕉鹿寻思枉梦焉。
乍觉愚叟空黾勉，翻教腹笥实经禅。
壶煮乌龙听沸海，杖趋清泚访幽泉。
若剪高云为凫写，一朝也览九重天。
风侵两鬓卅年尘，萧瑟江湖偶一春。
便怍无行当借寇，更惭有志诩平秦。
留髡侍酒羞门客，访戴由心喜浪人。
何必朋前嘘落拓，独斟犹可忆前身。
七言律诗 中原 人生感慨 咏怀抒志 夜色 悲壮 抒情 文人 旷达 晨光 楼台 江南 江河 沉郁 游子 自励 说理 隐士

译文

当年意气风发毫不犹豫，如楚人寻弓般迁徙魏都。轻叩清音闲适地按拍，也抨击浊世愤然执笔写作。感叹大鹏翅膀反被鸦雀所困，面对墙壁吟诵龙吟转为鹧鸪声。无力让高天云彩化作雨水，一曲高雅琴音远离江湖。 与朋友整冠举杯共饮，醉时得意醒时悲哀。种植青苗期待秋日芬芳，拔除白发又何曾拯救鬓角灰白。怎忍心巷中乌鸦在狭窄树木筑巢，何妨让檐下风铃在高台响彻。秋风一扫消解心中郁结，试着向苍天呐喊一声。 为生计奔波累得手脚起茧，追寻虚幻梦想枉然如梦境。忽然觉得愚公移山徒劳无功，反而让腹中学识充满禅意。煮乌龙茶倾听如沸海声，拄杖走向清泉探访幽静。若剪下高天云彩书写情怀，一朝也能览尽九重天。 风霜侵蚀两鬓三十年尘埃，萧瑟江湖间偶遇一个春天。惭愧无德却要借寇恂之名，更羞耻空有志向自称平定秦国。像留髡侍酒般羞为门客，随心访戴欣喜做个浪人。何必在朋友面前感叹落魄，独自斟酒还能回忆前生。

赏析

这组感怀诗以深沉笔触抒写人生感慨，融合典故与意象，展现士人面对现实困境的精神历程。第一首写年少意气与现实落差，用'鹏翼翻鸦雀'喻理想受挫；第二首借酒抒怀，'植青''镊白'形成时间对照；第三首'稻粱谋'道出生计艰辛，'蕉鹿'点破人生虚幻；末首'卅年尘'总结人生历程，'访戴由心'表明超脱态度。艺术上多用典故而自然贴切，对仗工整而情感真挚，在七律形式中展现跌宕起伏的情感节奏，体现传统士大夫在仕隐之间的复杂心态。

注释

蹰躇：犹豫不决。
楚乙蓬征：用《庄子》典故，楚人失弓，众人寻找。
操觚：执简写作，指创作诗文。
爨尾：琴曲名，指高雅艺术。
弹冠：整理衣冠，指准备出仕。
镊白：拔除白发。
巷乌巢迮木：巷中乌鸦在狭窄的树木上筑巢，喻处境艰难。
檐马：屋檐下的风铃。
蕉鹿：《列子》典故，指梦幻虚实。
腹笥：腹中学识如箱箧。
留髡：战国淳于髡饮酒不醉典故。
访戴：王子猷雪夜访戴安道典故。

背景

这组诗创作背景不详，从内容推断应为明清时期文人作品。诗中多用典故，反映传统文人士大夫的人生感慨和仕隐矛盾。'借寇'用东汉寇恂典故，'平秦'用张良辅汉典故，'留髡'出自《史记》，'访戴'出自《世说新语》，显示作者深厚的国学修养。整体表现古代知识分子在理想与现实、出世与入世之间的徘徊与思考。
诗词大全