中条奉召上西京,白蝙原从混沌生。夺舍又闻成铁拐,神丹九转炼蓬瀛。
七言绝句 中原 仙山 僧道 咏物 抒情 游仙隐逸 神秘 隐士 飘逸

译文

在中条山接受仙召前往西京长安,白色蝙蝠原本是从混沌之中化生。又听闻夺舍修炼成就了铁拐李,九转神丹在蓬莱瀛洲仙山炼成。

注释

中条:中条山,位于山西南部,道教圣地。
奉召:接受神仙的召唤。
西京:指长安,唐代西都。
白蝙:白色蝙蝠,道教中仙人的化身或坐骑。
混沌:天地未开时的原始状态。
夺舍:道教术语,指灵魂转移至他人身体。
铁拐:铁拐李,八仙之一,传说曾夺舍跛脚乞丐。
神丹九转:经过九次提炼的仙丹,道教最高修炼境界。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。

赏析

本诗以游仙为主题,融合道教神仙传说和修炼典故。前两句通过'中条奉召'和'白蝙混沌'的意象,营造出神秘缥缈的仙境氛围。后两句借用铁拐李夺舍成仙和九转神丹的典故,展现道教修炼的神秘过程。全诗语言凝练,意象奇特,体现了游仙诗特有的超现实想象和宗教神秘色彩,反映了古人对长生不老和得道成仙的向往。