原文

万峰高翥正群群，朝沐青天夜拥云。
饮罢问君何所见，此心不与世同焚。
七言绝句 中原 云雾 人生感慨 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 游仙隐逸 自励 超脱 隐士 高洁

译文

万座山峰高高耸立如飞鸟群聚， 早晨沐浴在青天之下，夜晚拥抱云雾。 饮酒之后询问您看到了什么景象， 我这颗心不愿与世俗一同燃烧殆尽。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘了高山峻岭的壮丽景象，前两句写景，用'高翥'形容山峰如飞鸟般高耸，'朝沐青天夜拥云'生动表现了山峦在昼夜不同时刻的美景。后两句转入抒情，通过'饮罢问君'的设问，引出'此心不与世同焚'的高洁志向，表达了超脱世俗、坚守本心的高尚情操。全诗意境开阔，语言凝练，情景交融，体现了传统山水诗的审美特色和隐逸思想。

注释

暮阑公：对友人的尊称，具体身份不详。
藏游：隐居游历之意。
见寄：指友人寄来诗作。
步韵：按照原诗的韵脚和诗。
奉和：恭敬地唱和。
万峰：形容群山连绵。
高翥：高飞，指山峰高耸如飞。
群群：众多而聚集的样子。
朝沐青天：早晨沐浴在青天之下。
夜拥云：夜晚拥抱云雾。
同焚：一同燃烧，指随波逐流。

背景

这是一首唱和诗，系作者回应友人暮阑公寄来的游历诗作而作。从内容看，应创作于文人隐逸交游的背景下，可能反映了明清时期文人雅士寄情山水、以诗会友的文化风尚。诗中表现出对自然山水的热爱和超脱世俗的精神追求，具有典型的士人隐逸情怀。
诗词大全