原文

一带桃梅岸，萧疏淡淡阳。
遥知风与月，留待酒舒肠。
杯影惊弓惯，花馨入墨香。
登临能放我，长此挹清芳。
五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 婉约 抒情 文人 春景 江南 河岸 淡雅 清新 花草

译文

桃树梅树点缀的河岸一带，稀疏的树木映着淡淡的阳光。 遥想此刻的风月美景，正留待美酒来舒展情怀。 杯中影动已习惯惊疑（如惊弓之鸟），花香融入墨香沁人心脾。 若能容我登临参与，愿长久在此汲取清雅的芬芳。

赏析

这首诗以婉约清新的笔触，描绘了文人雅集的风雅情趣。首联以“桃梅岸”、“淡淡阳”勾勒出疏朗淡雅的春日景致，为全诗奠定闲适基调。颔联运用悬想手法，遥想友人聚会时的风月酒香，虚实相生。颈联巧妙化用“杯弓蛇影”典故，既写实又寓含文人敏感多思的特质，“花馨入墨香”则将自然之美与人文之雅完美融合。尾联表达未能与会的遗憾和向往之情，“挹清芳”一词既指茶香花香，更喻指高雅的文化氛围。全诗对仗工整，意境清远，展现了传统文人的审美情趣和生活雅趣。

注释

背景

此诗创作背景为文人间的雅集酬唱。己巳年（干支纪年）的某个亥日（猪日），友人子锋邀请作者参加酒会，作者未能赴约。后在午日（马日）东河畔的聚会上，众人以“留芳茶社”的韵脚为罚，要求作者作诗酬和。这种文人之间以诗代罚的雅事，体现了古代文人交往的风雅传统，是古典文人文化的典型表现。
诗词大全