牡亡谁为守关门,激矢虻飞昼亦昏。羞与深仇同日月,不妨孤注掷乾坤。狐裘谋国三公鬨,鼠穴容身四海奔。太息神州倾覆后,犹持党局付儿孙。
七言律诗 中原 凄美 叙事 古迹 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 激昂 讽刺 边关 隐士

译文

国家灭亡后还有谁来守卫边关, 战乱纷飞箭矢如蝗使白昼也昏暗。 羞于与深仇大恨共存于天地, 不妨孤注一掷以挽回乾坤。 权贵们穿着华服却误国,三公高官争权夺利, 像老鼠般苟且偷安致使四海奔逃。 叹息神州倾覆之后, 仍然将党派争斗留给儿孙后代。

注释

牡亡:指国家灭亡。牡,本指雄性的鸟兽,此处喻指国家政权。
激矢虻飞:形容战乱纷飞,箭矢如蚊虻般密集。
狐裘谋国:指权贵们穿着华服却谋划误国之事。
三公鬨:三公指古代最高官职,鬨同'哄',指高官们争权夺利。
鼠穴容身:像老鼠一样在洞穴中藏身,指苟且偷安。
党局:指政治党派之间的争斗。

赏析

这首诗以沉痛悲愤的笔调描绘了国家灭亡后的惨状,表达了诗人对权贵误国的强烈谴责和对国家命运的深切忧虑。诗中运用'激矢虻飞'、'狐裘谋国'、'鼠穴容身'等生动比喻,形象地刻画了战乱的残酷和统治者的无能。'羞与深仇同日月'一句展现了诗人的民族气节,'犹持党局付儿孙'则深刻揭示了政治斗争的延续性危害。全诗语言凝练,意象鲜明,情感深沉,具有强烈的批判现实主义色彩。