原文

江乡稻熟蟹扔肥，秋煖无烦咏授衣。
况有桃花映篱菊，不妨节候偶乖违。
七言绝句 写景 山水田园 帝王 抒情 文人 旷达 江南 清新 田野 白露 秋景 节令时序 花草 霜降

译文

江南水乡稻谷成熟螃蟹依然肥美， 秋天温暖无需吟咏添置寒衣的诗句。 更有桃花与篱边的菊花相映成趣， 不妨将这偶尔反常的节气视作自然。

赏析

这首诗以轻松闲适的笔调描绘了江南秋日的反常景象。作者巧妙运用对比手法，将传统的秋凉意象与实际的温暖气候形成对照，体现了对自然规律的豁达态度。诗中'桃花映篱菊'的意象新颖独特，桃花代表春天，菊花象征秋天，两者同现打破了季节的界限，营造出一种超脱时空的审美意境。全诗语言清新自然，表现了作者对自然变化的敏锐观察和随遇而安的生活智慧。

注释

江乡：江南水乡之地。
扔肥：同"仍肥"，依然肥美。
秋煖：秋天温暖。煖同"暖"。
授衣：《诗经·豳风·七月》"七月流火，九月授衣"，指天气转凉需添置冬衣。
篱菊：篱笆旁的菊花，陶渊明有"采菊东篱下"名句。
节候：时令节气。
乖违：违背、反常。

背景

此诗为清高宗乾隆皇帝所作。乾隆帝在位期间多次南巡，对江南风光有着深厚感情。这首诗可能创作于某次南巡途中，观察到江南地区气候温暖、物产丰富的秋日景象，与传统节气认知有所不同，因而有感而发。作为一位热爱文艺的帝王，乾隆常在各处题诗，此诗体现了他对自然现象的细致观察和文人雅趣。
诗词大全