译文
刚猛的志向确实知道不肯屈服，垂帘听政的往事诉说着同光年间。程婴和杵臼这样的义士共同流芳百世。 空谈和谐以求稳固，宁愿凭借世人的评价来定夺世态炎凉。百年历史中勉强可以相提并论的两位浏阳人。
注释
浣溪纱：词牌名，原为唐代教坊曲名。
谒：拜谒，瞻仰。
猛志：刚猛的志向，出自陶渊明《读山海经》"猛志固常在"。
垂帘往事：指慈禧太后垂帘听政的历史。
同光：清朝同治、光绪年间，代指晚清时期。
程婴杵臼：春秋时期晋国义士，程婴和公孙杵臼为救赵氏孤儿而牺牲，喻忠义之士。
留芳：留下美名。
漫拟：空谈，徒然追求。
和谐：和谐稳定。
褒贬：赞扬和批评。
炎凉：世态炎凉，人情冷暖。
百年：指近现代百年历史。
两浏阳：指谭嗣同和胡耀邦，二人均为湖南浏阳人。
赏析
这首词通过历史典故的巧妙运用，表达对胡耀邦的深切缅怀和崇高敬意。上阕用"猛志未降"展现其刚正不阿的品格，以程婴杵臼喻其忠义；下阕通过对比和谐空谈与真实评价，突显其历史地位。结尾"两浏阳"将胡耀邦与谭嗣同并提，深化历史厚重感。全词用典精当，意境深远，情感真挚而含蓄。