译文
寺庙的钟鼓声渐渐消散，一年时光又成空幻，我焚香虔诚礼拜那盛开的海棠花。春天到来微微一笑别无他事，庆幸自己依然活着又能亲近这杨柳春风。
注释
钟鼓声销：指寺庙的钟鼓声渐渐消失，暗示时光流逝。
一岁空：一年时光虚度或过去。
焚香：烧香礼佛的仪式。
海棠红：海棠花盛开时的红色，法源寺以海棠闻名。
杨柳风：春风，特指春天杨柳吐绿时的和风。
赏析
这首诗以简练的语言表达了诗人对生命和自然的深刻感悟。前两句通过'钟鼓声销'和'一岁空'营造出时光流逝的惆怅氛围，而'焚香再拜海棠红'则展现了诗人对自然美的虔诚礼赞。后两句笔锋一转，'春来一笑'表现出豁达开朗的人生态度，'不死又亲杨柳风'更是以朴素的语言道出了生命存在的喜悦和对自然的热爱。全诗语言清新自然，意境深远，将禅意与生活情趣完美结合。