小桃红 采莲女 - 吴未淳
《小桃红 采莲女》是由民国末当代初诗人吴未淳创作的一首元曲四大家、写景、含蓄、咏物抒怀、婉约古诗词，立即解读《莲塘倩女采秋香，一朵芙蓉样》的名句。
原文
莲塘倩女采秋香，一朵芙蓉样。
鸂鶒惊飞水生浪，溅衣裳，轻舟棹转回头向。
游人岸上，空怜背影，难睹俏容芳。
鸂鶒惊飞水生浪，溅衣裳，轻舟棹转回头向。
游人岸上，空怜背影，难睹俏容芳。
译文
莲塘中美丽的女子采摘秋日的莲花，她就像一朵荷花般美丽。鸂鶒鸟被惊飞激起水波荡漾，水花溅湿了衣裳，她轻轻转动船桨回头张望。游人在岸上，只能徒然怜爱她的背影，难以见到她俏丽的容颜。
赏析
这首小令以细腻的笔触描绘了一幅生动的采莲图景。作者运用对比手法，通过游人的视角突出采莲女的美丽神秘。'一朵芙蓉样'既写莲花又喻人，人花相映，意境优美。'鸂鶒惊飞'的细节描写增添了画面的动感，而结尾'空怜背影'则留下无限遐想，体现了元代散曲含蓄婉约的艺术特色。
注释
小桃红：曲牌名，属越调。
倩女：美丽的女子。
秋香：指秋季的莲花。
芙蓉：荷花的别称。
鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，羽毛五彩。
棹：船桨，这里指划船。
空怜：徒然怜爱。
背景
杨果是元代初期著名散曲家，曾任参知政事。这首小令创作于元代，反映了当时文人雅士对江南水乡生活的向往和审美情趣。元代散曲继承了宋词的传统，又融入了民间语言的活泼生动，此作正是这一风格的典型代表。