原文

我已无亲旧，卿还鲜弟兄。
幽明悲阻绝，门户叹凄清。
揽镜形容减，忧家魂梦惊。
可怜如缕命，也未冀长生。
书生 五言律诗 凄美 哀悼 夜色 岭南 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 晨光 沉郁

译文

我已经没有亲戚故旧，你也缺少兄弟亲人。 阴阳相隔悲叹阻绝，门户冷落倍感凄清。 对镜自照容颜消瘦，忧虑家事魂梦惊心。 可怜这如丝般脆弱的生命，也从未奢望能够长生。

赏析

此诗以深沉的笔触抒写丧妻之痛，情感真挚动人。首联直陈孤苦境遇，凸显诗人与亡妻在世的孤独；颔联'幽明悲阻绝'一语双关，既指生死相隔，又暗喻情感无法相通；'门户叹凄清'则通过环境描写烘托内心悲凉。颈联通过'揽镜形容减'的细节描写，生动展现因悲痛而容颜憔悴的状态，'忧家魂梦惊'进一步深化了失去亲人后的心理创伤。尾联以'如缕命'的比喻，极言生命之脆弱，结句'也未冀长生'更显悲观绝望，将悼亡之情推向高潮。全诗语言质朴，情感层层递进，充分展现了明代文人悼亡诗的真挚情感和艺术特色。

注释

无亲旧：没有亲戚故旧。
鲜弟兄：缺少兄弟。鲜，少。
幽明：阴间与阳间。幽指阴间，明指阳世。
阻绝：隔绝不通。
凄清：凄凉冷清。
揽镜：持镜照面。
形容减：容貌消瘦。
如缕命：像丝线一样脆弱的生命。
冀：希望，期望。

背景

此诗为明代诗人孙蕡《悼亡五首》组诗的第三首。孙蕡（1334-1389）字仲衍，广东顺德人，明初著名诗人，为'南园五先生'之一。这首诗创作于其妻子去世后，表达了诗人深切的悼念之情。明代悼亡诗继承唐宋传统，注重真情实感的抒发，孙蕡此组诗是其代表作之一，展现了明初文人诗歌中深沉的情感世界和人生感悟。
诗词大全