俗谓国内大学毕业为镀银乌夜啼 - 吴未淳
《俗谓国内大学毕业为镀银乌夜啼》是由民国末当代初诗人吴未淳创作的一首中原、书生、人生感慨、凄美、含蓄古诗词,立即解读《危栏独倚黄昏,数归人》的名句。
原文
危栏独倚黄昏,数归人。
拖得一天劳瘁,望家门。
朝愁碳,暮愁面,月愁薪。
还要朝朝暮暮颂君恩。
拖得一天劳瘁,望家门。
朝愁碳,暮愁面,月愁薪。
还要朝朝暮暮颂君恩。
译文
独自倚靠在高栏旁,黄昏时分数着归来的人。拖着一天的疲惫劳累,遥望着家门。 早晨忧愁煤炭不足,傍晚忧愁粮食不够,每月忧愁柴火短缺。却还要日日夜夜歌颂君王的恩典。
赏析
这首词以辛辣的笔触描绘了民国时期知识分子的生存困境。上片通过'危栏独倚'、'数归人'等意象,塑造了一个疲惫而期盼的知识分子形象。下片'朝愁碳,暮愁面,月愁薪'运用排比手法,层层递进地展现日常生活的艰辛。最后一句'还要朝朝暮暮颂君恩'以反讽手法收尾,深刻揭示了在生存压力下仍需表面歌颂的现实矛盾。全词语言质朴却力透纸背,反映了特定历史时期知识分子的真实处境。
注释
危栏:高处的栏杆,指独自倚靠在高处。
归人:归来的人,此处指期待亲人归来。
劳瘁:劳累疲惫。
碳:指煤炭,冬日取暖所需。
面:指面粉,代指食物。
薪:柴火,生活燃料。
君恩:字面指君王恩典,此处暗含讽刺意味。
背景
此词创作于民国时期,反映了当时被称为'镀银'的国内大学毕业生的现实困境。'镀银'与'镀金'(指出国留学)相对,指在国内接受高等教育却难以获得相应回报的现象。民国时期社会动荡,知识分子虽受教育却生活困顿,常常为基本温饱发愁。作品通过日常生活细节,表达了知识分子在理想与现实之间的巨大落差和内心苦闷。