译文
五十多年的相伴犹如一场梦境， 到今天全都化作了青烟消散。 这份深情缘分终究成为隐秘往事， 我的追忆一直回到了我们结婚之前。
注释
五十馀年梦：指与妻子共同生活五十多年的岁月如同一场梦。
尽化烟：全部化作青烟消散，比喻生命的消逝。
情缘终隐秘：夫妻之间的深情终究成为隐秘的往事。
追忆到婚前：回忆追溯到结婚之前的时光。
赏析
这首诗以极其凝练的语言表达了深沉的悼亡之情。前两句'五十馀年梦，今朝尽化烟'运用比喻手法，将半个多世纪的夫妻生活比作一场梦，而'化烟'的意象既暗示生命的消逝，又带有一种虚幻飘渺的意境。后两句'情缘终隐秘，追忆到婚前'通过时间上的回溯，展现了思念的深度和广度，从婚后一直追溯到婚前时光，体现了对妻子终生不渝的深情。全诗语言质朴却情感浓烈，在简短的二十字中蕴含了跨越半个多世纪的情感历程，展现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。