译文
百尺高楼上的棋局变幻莫测，袁世凯突然逝去令人长久悲哀。难忘贤能之士如傅说骑箕升天的日子，正是凶顽势力溃败北逃之时。玉蝀桥边的书信依然保存，青枫江上的梦境却来得太迟。年来苦痛怨恨长城崩坏，岂止是龙门人物牵动我的忧思。
注释
丙辰：指1916年，袁世凯称帝时期。
四叠少陵秋兴韵：四次叠用杜甫《秋兴八首》原韵。
百尺高楼一局棋：喻时局如棋局变幻莫测。
埃风溘逝：指袁世凯突然去世（1916年6月6日）。
傅说骑箕：傅说为商代贤相，传说死后化为星宿，骑箕尾上天。
穷奇窜北：穷奇为古代凶兽，喻指袁世凯势力溃败北逃。
玉蝀桥：指北京北海公园内的金鳌玉蝀桥。
青枫江：化用杜甫《梦李白》诗句'魂来枫林青'，表达思念。
长城坏：喻指国家防御体系崩溃。
龙门：指声望崇高的文坛领袖，此处或指作者敬重之人。
赏析
此诗为陈曾寿《丙辰春感八首》之四，以杜甫《秋兴》韵抒写时局感慨。全诗运用典故与意象交织的手法，'百尺高楼一局棋'开篇即营造出政局如棋的宏大视角。'傅说骑箕'与'穷奇窜北'形成贤愚对比，暗喻袁世凯称帝失败的史实。尾联'长城坏'既指实体的军事防御，更象征传统文化秩序的崩塌。诗人将个人情感与家国命运紧密结合，展现了清末民初文人特有的历史忧患意识。