译文
年老到来难道不是快乐的事？无所谋求正合我的心怀。 粗略懂得儒家佛道义理，写字渐渐回归孩童般朴拙。 依然寻找幽深的山谷美景，在清冷中只是静闭书斋。 陶渊明门前垂着五棵柳树，我的宅院荫蔽着三棵槐树。
注释
宁非乐：难道不是快乐的事吗？宁，岂，难道。
无营：无所谋求，不追求功名利禄。
契所怀：符合内心的志向。契，契合，符合。
义粗谙道释：粗略地懂得儒家和佛道的义理。义，义理；谙，熟悉；道释，指道家和佛家思想。
字渐近童孩：写字越来越像孩童般朴拙。
窈窕犹寻壑：依然寻找幽深的山谷。窈窕，幽深的样子；壑，山谷。
凄清但掩斋：在清冷中只是关着书斋的门。掩，关闭；斋，书斋。
陶门垂五柳：陶渊明门前种着五棵柳树。陶指陶渊明，号五柳先生。
予宅荫三槐：我的宅院荫蔽着三棵槐树。三槐，典故，指三公高位，此处有自谦之意。
赏析
这首诗展现了晚年淡泊宁静的生活境界。首联以反问起笔，表达对老年生活的欣然接受；颔联写学识返璞归真，从繁复义理回归童真状态；颈联通过'寻壑''掩斋'的对比，刻画幽居生活的静谧与清雅；尾联巧妙化用'五柳先生'和'三槐'典故，既自比陶渊明的高洁隐逸，又以'三槐'暗示自己的身份地位。全诗语言简淡而意境深远，对仗工整而自然流畅，体现了诗人晚年超脱尘世、回归本真的精神追求。