译文
地处偏僻正适合隐居，在城墙角落租了间小屋。白云依偎着古老的道观，翠绿的柏树临近繁华长街。庆幸自己的名字无人问津，心中敬仰着古代贤人。闭门不出大致自得其乐，青青芳草映照着层层台阶。
注释
地僻：地方偏僻。
惬：满足，适合。
幽隐：隐居生活。
城隅：城墙角落。
僦斋：租赁的房屋。僦，租赁。
古观：古老的道观。
翠柏：翠绿的柏树。
贱字：谦称自己的名字。
欣无问：庆幸无人过问。
先贤：古代贤人。
杜门：闭门不出。
粗自适：大致自得其乐。
层阶：层层台阶。
赏析
这首诗描绘了诗人幽居生活的闲适与自得。首联点明居所环境偏僻幽静，适合隐居；颔联以白云古观、翠柏长街的意象，营造出世入世之间的微妙平衡；颈联表达对无人问津的庆幸和对先贤的敬仰，显示淡泊名利的情怀；尾联通过杜门自适和芳草映阶的描写，进一步强化了幽居生活的宁静美好。全诗语言清新自然，意境幽远，通过对居所环境和内心感受的描写，展现了诗人安贫乐道、追求精神自由的生活态度。