译文
何必举杯询问青天，天上人间的事情都难以预料。 只觉得我的心如明月般澄澈，竟忘了今夜是何年何月。 四方百姓的欢歌与悲泣同样壮阔，历经战乱的山河间唯有月影独自圆满。 稀疏的雨点和淡淡的云彩权作点缀，依然能与千里之外的人共享这轮明月。
注释
把酒问青天：化用苏轼《水调歌头》"明月几时有，把酒问青天"。
事事悬：指人间世事难以预料，如悬在空中。
皓月：明亮皎洁的月亮。
万方歌哭：指全国各地百姓的欢乐与悲苦之声。
百战山河：经历无数战乱的山河大地。
影独圆：月亮的身影独自圆满。
疏雨微云：稀疏的雨点和淡淡的云彩。
婵娟：指月亮，出自苏轼"千里共婵娟"。
赏析
这首诗以中秋后的明月为意象，抒发了对世事无常的感慨和对人间悲欢的深切关怀。首联化用苏轼名句，却反其意而用之，表达不必追问苍天，因为人间世事本就难以预料。颔联以明月喻心，展现诗人澄明通达的心境。颈联"万方歌哭声同壮，百战山河影独圆"形成强烈对比，既写出了人间悲欢离合的壮阔，又突出了明月超然物外的永恒之美。尾联再次化用苏轼词意，在疏雨微云的衬托下，明月依然照亮千里，象征着美好情感和希望的永恒存在。全诗意境开阔，语言凝练，既有对传统中秋意象的继承，又有对时代背景的深刻反映。