伤楠儿四首 楠儿以廿六年八月二十八日晨七时殁于无锡 - 冯振
《伤楠儿四首 楠儿以廿六年八月二十八日晨七时殁于无锡》是由近现代诗人冯振创作的一首五言古诗、凄美、叙事、夜色、悲壮古诗词，立即解读《我有万斛泪，贮为忧时沥》的名句。
原文
何知仓卒间，翻缘爱子滴。
汝体虽素弱，此病祇朝夕。
中间况已愈，书画亲襞积。
朋侪来探视，谈笑如平昔。
忽焉变呕吐，闷气横肝膈。
吐虽不甚多，元气暗抛掷。
半夜值戒严，医药两无获。
坐视病渐危，束手竟无策。
临终苦呼母，怕母泪沾臆。
佛号唱数声，送尔归冥寂。
眼前惑然疑，晴天来霹雳。
不分汝竟死，气绝犹抚摩。
四体渐僵直，不返当奈何。
忍痛备棺衾，衣服袍袜靴。
平生汝所好，拉杂堆一窠。
此是最后恩，有力敢言多。
挥泪强细视，盖棺事则那。
季父送汝行，寄彼惠山阿。
吾力能葬汝，沪墓碑欲磨。
魂魄无不之，时时尚来过。
吞声不成哭，痛绝聊一歌。
汝死前二日，汝母病忽剧。
循床汝涕流，恐惧生死隔。
谁知久病母，尚负哭子责。
汝哭母则闻，母哭汝岂识。
苍鹰攫黄鸟，迅捷不可测。
汝死实似之，变化真顷刻。
我心几欲裂，我气几欲塞。
恐增汝母伤，酸泪屡强抑。
使汝不早慧，操行或失德。
父子恩难深，痛不若是极。
苍天既难问，拊膺长太息。
弥天掀浩劫，岛国来虾夷。
首祸芦沟桥，播毒申江湄。
屈指五十日，杀人遍城池。
沙场赴国难，义死固不辞。
老弱与妇幼，惨戮竟何为。
铁鸢尤肆虐，巨弹常妄施。
城市变瓦砾，人畜成肉糜。
一弹千百人，死者知是谁。
残尸无人收，徒饱豺犬饥。
来日真大难，何人不自危。
汝死胡非福，得免身手离。
此理然不然，聊用杀我悲。
译文
我本有万斛泪水，是为忧国忧时而储备。哪知道仓促之间，反而因为爱子而流淌。 你的身体虽然素来虚弱，但这病原本只是短暂。中间病情已经好转，还能亲自整理书画堆积。 朋友们前来探视，谈笑如同往常。突然变得呕吐不止，闷气横亘在肝膈之间。 呕吐虽然不算太多，但元气暗中消耗。半夜正值戒严时期，医药两方面都无法获得。 坐视病情逐渐危重，束手无策毫无办法。临终时苦苦呼唤母亲，害怕母亲泪水沾湿胸膛。 诵念佛号数声，送你归于幽冥寂灭。眼前恍惚疑惑，犹如晴天霹雳。 不敢相信你竟然死去，气绝后还在抚摸你的身体。四肢逐渐僵硬挺直，不能复生无可奈何。 忍痛准备棺材和衾被，衣服袍子袜子靴子。平生素来你所喜好，杂乱堆成一堆。 这是最后的恩情，有能力岂敢说多。挥泪强行仔细查看，盖棺之事如此无奈。 叔父送你远行，寄葬在惠山脚下。我虽有能力安葬你，上海的墓碑将要磨灭。 魂魄无所不在，时常还会回来。吞声不能成哭，悲痛至极聊作此歌。 你死前两天，你母亲病情突然加剧。你沿着病床流泪，恐惧生死相隔。 谁知道久病的母亲，还要承担哭子的责任。你哭母亲还能听到，母亲哭你岂能知晓。 苍鹰捕捉黄鸟，迅捷不可预测。你的死实在相似，变化真在顷刻之间。 我的心几乎要碎裂，我的气几乎要堵塞。恐怕增加你母亲的悲伤，酸楚的泪水屡屡强行抑制。 假使你不早早聪慧，操行或许有失德行。父子恩情难以深厚，悲痛不至于如此极致。 苍天既然难以质问，捶胸长声叹息。弥天掀起巨大浩劫，岛国来了虾夷倭寇。 首祸于芦沟桥，传播毒害到黄浦江边。屈指五十日内，杀人遍及城池。 沙场奔赴国难，为义而死本不推辞。老弱和妇幼，惨遭杀戮究竟为何。 铁鸢尤其肆虐，巨弹常常妄加施放。城市变成瓦砾，人畜成为肉糜。 一弹杀死千百人，死者知道是谁。残尸无人收殓，白白喂饱豺狼饥犬。 来日真正大难临头，何人能够不自危。你的死亡何尝不是福分，得以免于身首分离。 这个道理对还是不对，姑且用来消减我的悲伤。