译文
吴越交界处道路蜿蜒曲折，一半隔着樵夫的村落一半连着钓鱼的池塘。 思乡的梦境还迷失在金盖山的月光里，春日的思绪已先飞向石梅的枝头。 山丘上的华美房屋一同存在和消失，故乡和边荒之地都在发生变迁。 今日在苏州阊门处愁肠百转，遥望巫山只见海天相接处云幕低垂。
注释
乙卯：指清康熙十四年（1675年）。
次草堂秋兴韵：次韵杜甫《秋兴八首》的用韵方式。
吴根越角：指江浙交界处，吴地之根，越地之角。
逶迤：蜿蜒曲折的样子。
樵村：打柴人的村落。
钓陂：钓鱼的池塘。
金盖：指金盖山，在浙江湖州。
石梅：指常熟虞山石梅古迹。
山丘华屋：用《诗经·小雅·车攻》“山有枢，隰有榆”典，喻盛衰无常。
桑梓龙荒：桑梓指故乡，龙荒指边远荒凉之地。
金阊：指苏州阊门，古时苏州繁华之地。
巫峰：指巫山，用宋玉《高唐赋》典，喻遥远难及。
赏析
此诗为钱谦益晚年代表作，借春景抒写故国之思与身世之感。诗人以杜甫《秋兴》为韵，承袭了杜诗沉郁顿挫的风格。前两联通过'吴根越角'、'金盖月'、'石梅枝'等江南意象，营造出迷离惆怅的意境。颈联'山丘华屋齐存没'化用典故，深刻表达世事无常、兴衰更替的沧桑感。尾联'金阊肠绕'与'巫峰相望'形成空间上的巨大张力，将个人愁思扩展到历史时空的维度，体现了明清易代之际遗民诗人的复杂心境和艺术成就。