原文

转益多师是汝师，杜陵心法不吾欺。
中兼汉魏包唐宋，上有洪荒下近兹。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 文人 旷达 江南 淡雅 自励 说理

译文

广泛学习各位大师就是你的老师，杜甫的创作心法从不欺骗我们。 诗中兼有汉魏风骨并包容唐宋精髓，上溯远古洪荒下至近现代风貌。

赏析

这首诗体现了作者深厚的文学修养和开阔的创作视野。前两句化用杜甫名句，表明转益多师的学习态度和对杜甫诗学传统的尊崇。后两句以宏大的时空跨度展现诗歌创作的源流传承，"中兼汉魏包唐宋"显示了对中国诗歌史上各个重要时期的融会贯通，"上有洪荒下近兹"则体现了贯通古今的历史意识。全诗语言凝练，意境开阔，充分展现了作者对诗歌传统的深刻理解和继承创新的艺术追求。

注释

转益多师是汝师：化用杜甫《戏为六绝句》中"转益多师是汝师"句，意为广泛学习各家之长，以众人为师。
杜陵心法：杜陵指杜甫，因其曾在杜陵居住，故称杜陵布衣。心法指诗歌创作的核心方法和精神。
不吾欺：古汉语倒装句式，即"不欺吾"，意为不欺骗我。
中兼汉魏包唐宋：指诗歌创作兼收并蓄，融合了汉魏、唐、宋各个时期的诗歌特色。
洪荒：指远古时代，天地初开的时期。
近兹：指近代、现代时期。

背景

林朝崧（1875-1915），字痴仙，台湾雾峰人，清末民初著名诗人。这首诗是其《自题诗集六首》中的第三首，作于清末时期。当时中国正处于传统与现代的交汇点，诗人通过这首诗表达了对中国传统诗歌艺术的坚守和创新，体现了在时代变革中对文化传承的思考。林朝崧作为台湾文人，其创作深受大陆传统文化影响，这首诗反映了他融汇古今的诗歌理念。
诗词大全