译文
在人欲横流的时代需要依靠真正的儒者，没有刚正不阿的心肠怎能称为大丈夫？纵然把圣贤的书籍全部读完，到最后能够践行其中一句话吗？
注释
横流人欲：指人欲横流的社会现象，形容物欲泛滥、道德沦丧的局面。
真儒：真正的儒家学者，指有道德操守和学术修养的儒者。
刚肠：刚正不阿的品性，坚毅正直的心肠。
丈夫：指有大志向、大作为的男子汉。
圣贤书：儒家经典著作，如四书五经等圣贤之书。
赏析
这首诗体现了作者对儒家知行合一理念的深刻思考。前两句强调在道德沦丧的时代，真正的儒者应当具备刚正不阿的品质，批判了那些空有学问而缺乏操守的伪儒。后两句以反问句式，尖锐地指出读书贵在实践，如果只知读书而不能践行圣贤之道，那么读书再多也是徒劳。全诗语言犀利，立意深刻，体现了传统士大夫的责任担当和对知行关系的哲学思考。