原文

积草空庭欲掩茎。
眉山颦损发鬅鬙。
一龛如画卧枯僧。
灯蕊梦中开自喜，雨声心上滴常憎。
离魂自抚渐生棱。
人生感慨 僧道 写景 凄美 夜色 婉约派 幽怨 抒情 文人 江南 沉郁 爱情闺怨 空庭 词 雨景

译文

空庭中杂草丛生几乎掩没了茎干，愁眉紧锁使得发髻散乱。如同画中一般，一个枯瘦的僧人在佛龛中卧躺。 梦中见到灯芯开花暗自欢喜，现实中心上却常憎恶那滴答的雨声。离魂恍惚中自我抚慰，心境渐渐变得坚硬而有棱角。

赏析

这首词以极富画面感的语言描绘了一种孤寂凄清的意境。上片通过'积草空庭'、'眉山颦损'、'卧枯僧'等意象，构建出一个荒凉寂寥的场景。下片'灯蕊梦中开自喜，雨声心上滴常憎'形成强烈对比，梦中短暂的喜悦与现实中持续的愁苦相互映衬。末句'离魂自抚渐生棱'以棱角喻心境，暗示主人公在痛苦中逐渐变得坚硬。全词运用象征手法，语言凝练而意境深远，展现了清代词人王时翔深婉沉郁的词风。

注释

积草：堆积的杂草。
掩茎：遮盖了植物的茎干。
眉山：指女子的眉毛，古人常以远山形容眉形。
颦损：因皱眉而损伤，形容愁苦之深。
鬅鬙：头发散乱的样子。
龛：供奉神佛的小阁子。
灯蕊：油灯的灯芯。
离魂：指精神恍惚，魂不守舍的状态。
生棱：生出棱角，形容心境变得坚硬锐利。

背景

此词为清代词人王时翔《浣溪沙》组词中的第八首，采用三叠前韵的创作方式，即沿用前首词的韵脚。王时翔生活在清康熙年间，其词风受南宋婉约词影响较深，善于通过细腻的景物描写表达内心情感。这首词可能创作于作者遭遇人生困境或思想苦闷时期，借景抒情，表达内心的孤寂与挣扎。
诗词大全