译文
人生处处都像是在展示文采风华。凌霄花凋谢了但春天依然存在。流水日复一日地流淌。我关注着潮水的涨落。 将清愁与泪水一同煎熬。想要与兰花倾诉心声。午后试图重温梦境。黄鹂鸟又来叩响门扉。
注释
敷采:敷陈文采,指人生如展示才华。
苕华:凌霄花的雅称,象征短暂的美好。
上下潮:指潮水的涨落,喻指世事变幻。
和泪煮:将忧愁与泪水一同煎熬,形容愁苦深重。
兰成语:与兰花对话,喻高洁的倾诉。
黄鹂:黄莺鸟,象征春天气息和外界干扰。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了文人雅士的内心世界。上阕通过'敷采'、'苕华'等意象展现人生的华美与短暂,'春仍在'又给人以希望。'关心上下潮'既写实又隐喻,表现对世事变迁的关注。下阕'清愁和泪煮'用烹煮的意象将抽象愁绪具象化,极具感染力。'欲共兰成语'展现高洁志向,最后以黄鹂叩门作结,动静结合,余韵悠长。全词婉约含蓄,意境深远。