译文
晨阳初升唤醒千家酣睡，晴空如绛都仙图展开。红雪融尽春意，红桑见证世事变迁，令万花黯然失色。和风吹过故园。试问这耀眼的关山，是谁精心装点？暮色中归鸦飞过，木棉如烛灯指引归程。 莫在层楼极目远望。交错枝干只剩几树，曾有朱凤眷恋。如霞轻染锦缎，似絮薄堆尘埃，客居他乡衣衫犹暖。随意检视丹砂。祈求驻颜仙方，重现醉人红颜。梦落欢娱花丛，只叹芳华太短暂。
注释
齐天乐：词牌名，又名《台城路》《五福降中天》。
木棉：木棉花，岭南特色花卉，又称英雄花。
静庵：指近代词人王国维，号静安。
绀雪：绀色之雪，指木棉花色如红雪。
红桑换世：用《神仙传》沧海桑田典故，喻世事变迁。
薰风：和暖的南风。
蜡灯如炬：形容木棉花形如烛灯。
朱凤：朱雀，南方神鸟，喻木棉。
濯锦：成都锦江濯锦，喻木棉红艳。
蓉砂：芙蓉砂，道家丹药。
驻景神方：留住时光的仙方。
赏析
此词以木棉为咏物对象，运用浓丽设色与神话意象，营造出绚烂悲慨的独特意境。上阕以'绛都图展'开篇，将晴空喻为仙界图卷，'绀雪''红桑'造语奇丽，既写木棉红艳，又暗喻世事变迁。'万花容敛'反衬木棉卓绝。下阕'朱凤曾眷'借神鸟意象提升格调，'濯锦''堆尘'工对精妙，既状花貌又寓飘零。结句'芳事短'收束于时光易逝的感伤，体现晚清词人特有的忧患意识与审美追求。